箱根芸者体験

日本を代表するエンターテイメントのひとつである芸者文化をプライベートでお楽しみいただけます。
稽古を重ねて培った唄や踊りだけでなく、金毘羅船々やおまわりさんなどのお座敷遊びが楽しめます。
芸者衆との会話を通じて芸者の歴史や稽古の様子などを知ることができます。

Enjoy a private geisha performance, one of the most popular forms of entertainment in Japan. You can enjoy not only the songs and dances they have cultivated through practice, but also the traditional interactive geisha games. Through conversations with geisha, you can learn about the history of geisha and their training.

在私人的环境中欣赏具有代表性的日本娱乐文化之一的艺伎表演。 不仅可以欣赏艺伎们经年累月练成的歌曲和舞蹈表演，还能体验有趣的 “金比罗船船”(金毘羅船々)和“转了又转”(おまわりさん)等宴席游 戏。通过与艺伎们的交流，可了解艺伎的历史以及练习时的情况等。

在私密的環境中欣賞具有代表性的日本娛樂文化之一的藝伎表演不僅可 以欣賞藝伎們經年累月練成的歌曲和舞蹈表演，還能體驗有趣的“金比 羅船群”(金毘羅船々)和“轉了又轉”(おまわりさん)等宴席遊戲。通 過與藝伎們的交流，可了解藝伎的歷史以及練習時的情况等。