横浜コーストガレージ「横浜芸者Presents! CLUB de BON Dance!」

横浜駅東口「アソビル」のB1にあるハイセンスなクラブスペース。800 名以上を収容し、ステージや音響が常設されている。メインフロアでは 横浜芸者プレゼンツの盆踊り大会を開催。そしてサブフロアでは伝統文 化体験として「お座敷遊び」
「獅子舞」「お囃子」などで盛り上げます。 その他、MC、寿司職人、忍者などユニークなオプションもご用意して おります。食事は同ビル1Fのアソビル横丁よりユニークな居酒屋メニ ュー提供します(おでん、寿司、カレー等)キッチンカーも設置可能です。

This unique performance takes place in the classy Yokohama Coast Garage, located in the basement of Yokohama Station East Entrance “Asobiru”. This concert venue is fully equipped for live shows and can fit up to 800 people. On the main floor, enjoy Yokohama Geisha Presents: CLUB de BON Dance! where geisha will perform and teach you the traditional obon dance enjoyed by Japanese people at summer festivals. On the sub-floor, you can enjoy games with geisha, a shishimai dance, or festival music. Options for sushi chefs, ninja performances, and professional emcees are available. Food is provided by an izakaya located on the first floor of Asobiru, with offerings like oden, sushi, and curry. Food trucks are also available.

位于横滨站东口的“乐蒐空间(ASOBUILD)”地下1层，是一家高级时尚的 酒吧。可容纳800余人，拥有常设舞台和音响设备。由横滨艺伎在主厅呈 现盂兰盆舞大会。还可在副厅进行“宴席游戏”、"狮子舞"、"囃子 (HAYASHI)伴奏"等传统文化体验，炒热气氛。此外，还有主持人、寿司 师傅、忍者等独特的项目可选。用餐是由位于同楼1层的“ASOBUILD横 丁“提供特制的居酒屋菜单(包括关东煮、寿司、咖喱等)，也可设置流动 餐车。

位於橫濱站東口的“樂蒐空間(ASOBUILD)”地下1層，是一間時尚高級的 酒吧。可容納800人左右，擁有常設舞台和音響設備。主展廳將舉辦橫濱 藝妓盂蘭盆舞大會。還可在副展廳進行“宴席遊戲”、“獅子舞”、“囃 子(HAYASHI)伴奏”等傳統文化體驗，炒熱氣氛。此外，還有主持人、壽 司職人、忍者等獨特的項目可選。用餐是由位於同樓1層的“ASOBUILD 橫丁“提供特製的居酒屋菜單(包括關東煮、壽司、咖哩等)，也可設置行 動餐車。